译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和(he)公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
②钗股:花上的枝权。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。