译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
白酒刚刚酿熟时我从(cong)山(shan)中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长(chang)得正肥。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走(zou)得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小(xiao)饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
袍里夹绒不干吃苦的活(huo)儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
败絮:破败的棉絮。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
②薄:少。
33.逐:追赶,这里指追击。
27.见:指拜见太后。
99.伐:夸耀。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。