译文
今日的我在冥冥之(zhi)中遨游(you),那也独自游弋的人们将(jiang)何处追求呢?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
魂啊归来吧!
成汤出巡东(dong)方之地,一直到达有莘氏之地。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
孔巢父摇头不住长安,将去(qu)东海随烟雾飘流。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周(zhou)水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
暖风软软里
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑾关中:指今陕西中部地区。
彦:有学识才干的人。