译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开(kai)了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小(xiao)草,随着(zhuo)秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
载歌载舞的新人一旦得到恩(en)宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
云雾蒙蒙却把它遮却。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她(ta)。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后(hou)花园,这个时候我还没有和君相识呢。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
288. 于:到。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
徙:迁移。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。