译文
为何箭射那个河伯,夺取他的(de)妻子(zi)洛嫔?
苏(su)秦将去游说(shuo)楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富(fu)贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿(shi)衣袖(xiu);
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
②靓妆:用脂粉打扮。
24 亡:倾覆
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑹翠微:青葱的山气。