译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
国土一角仍(reng)沦陷,天子没有收河湟(huang)。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理(li)解(jie)自己内心的情愫呢?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
斟满淡绿色的美(mei)酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别(bie)绪,一分又充满了凄风苦雨。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
秦关(guan)北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
43、捷径:邪道。
⑷长安:指开封汴梁。
而已:罢了。
(7)障:堵塞。
86.胡:为什么。维:语助词。