译文
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与(yu)正确呢?我说不(bu)是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙(qiang),武丁毫不犹豫用他为相。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我自信能够学苏武北海放羊。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
9、子:您,对人的尊称。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
③置樽酒:指举行酒宴。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因