译文
弦弦凄楚悲切声音(yin)隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
与朋友们相会,我伤心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住(zhu)吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁(chou)而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
水边沙地树少人稀,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
牧人驱赶(gan)着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
遽:急忙,立刻。
海日:海上的旭日。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。