译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
假(jia)如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春天的景象还没装点到城郊,
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟(jie)。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵(zong)目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
2.奈何:怎么办
(8)天府:自然界的宝库。
159、归市:拥向闹市。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。