译文
曲终人去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有(you)那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋(qiu)天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
其一
昔日石人何在,空余荒草野径。
魂魄归来吧!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回(hui)曲折的大川。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光(guang)闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
不要以为施舍金钱就是佛(fo)道,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交(jiao)辉掩映山间雾朦胧。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀(ai)愁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
素:白色的生绢。
而:表顺承
⑷当风:正对着风。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
162.渐(jian1坚):遮没。