译文
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽(shou)身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
地上放着几箱白布和纸(zhi)笺，都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚，放射着墨水的黑又亮的光芒。
有的姑娘长着黑色直眉，美丽的眼睛逸彩流光。
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音，她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙(xian)学道求长生？
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太(tai)阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
注释
⑶棹歌——渔歌。
14.乃：却，竟然。
⑸管领春风：犹言独领风骚。春风，指春风词笔，风流文采。
⒀凋零：形容事物衰败。
⑶舅姑：公婆。
兰：用兰做的佩饰，隐士所佩。
是：这。