译文
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪(xue)垂垂。更(geng)(geng)冷落了江头梅树芬香。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
61日:一天天。
将,打算、准备。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。