译文
青天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
常常担心萧瑟的秋风来得(de)太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我最喜(xi)爱西湖东边的美景(jing),总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
旷野里的飞禽与枯(ku)黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
可人:合人意。