译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也(ye)正好开(kai)(kai)花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
小伙子们真强壮。
横木为门城东头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
杨家(jia)有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑤适:往。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。