译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁(sui)的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
只有那一叶梧桐悠悠下,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷(juan)碧空尽。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫(pin)。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
农事确实要平时致力,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
①炎光:日光。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(3)裛(yì):沾湿。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
93、缘:缘分。