译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦(shou)损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(28)其:指代墨池。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。