译文
最近才明(ming)白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
今(jin)日送你归山,我的心(xin)和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
容貌模样(yang)俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件(jian)像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也(ye)被人知道。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
弗:不
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。