译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
守卫边疆的(de)将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿(e),是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻(qing)轻地舞动。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。