译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹(chui)过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
为什么呀为什么?越是消愁(chou)愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把(ba)一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起(qi)水上碧波。看着(zhuo)那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
244、结言:约好之言。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。