译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
斟酒给你请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
女子和男子的故事始于一次(ci)邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪(na)里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
永安宫:在今四川省奉节县。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑥飙:从上而下的狂风。