译文
祭献食品喷喷香,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在(zai)院落中茂密的杨树枝头。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
君王在那大园(yuan)林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
发(fa)式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈(zhang)夫。
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
21 尔:你。崖诶:河岸。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
86.必:一定,副词。