译文
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月(yue)啊。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道(dao)气爽秋高。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
花姿明丽
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫(gong)中鸡人,报晓敲击更筹。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
听到楼(lou)梯响起想登上去(qu)又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
魂啊不要去南方!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
离席:饯别的宴会。
⑥休休:宽容,气量大。
⑵踊:往上跳。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑺百川:大河流。