译文
太子听说了这件事(shi),赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠(zhong)厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边(bian)的滔田肥。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
(60)袂(mèi):衣袖。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
娟然:美好的样子。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。