译文
醉后失去了(liao)天和地,一头扎向了孤枕。
白袖被油污,衣服染成(cheng)(cheng)黑。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁(pang)边呢(ne)?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
警(jing)报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
48.裁:通“才”,刚刚。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
稚枝:嫩枝。