译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵(ling)(ling)北陵之间。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然(ran)随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
承受君欢侍君饮,忙得(de)没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑦伫立:久久站立。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。