译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美(mei)颜如玉的新妇。
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸(jin)染着斑斑血痕。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早(zao)些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。