译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上(shang),现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
虽然(ran)已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
摐:撞击。
⑴潇潇:风雨之声。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑸薄暮:黄昏。