译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动(dong)!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
将天下所有的政事(shi),四海之内的百姓,国家(jia)社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
为何长大仗弓持箭,善治农(nong)业怀有奇能?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我问江水:你还记得我李白吗?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑤分:名分,职分。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。