译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一(yi)天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地(di)将此文呈上史馆。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
那穿着青领(周代学士的服(fu)装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
微风(feng)吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
魂魄归来吧!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
一夫:一个人。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
4.摧:毁坏、折断。