译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这(zhe)些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上(shang)(shang)正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美(mei)声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长(chang)满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
与:给。.
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⒃天下:全国。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
150. 且:连词,况且,表转换话题。