译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一(yi)带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
数年(nian)来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
其一
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分(fen)别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑶陷:落得,这里指承担。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。