译文
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞(fei)快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢(ba)了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
怎样游玩随您的意愿。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中(zhong)的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入(ru)林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
夏启急于朝见(jian)天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死(si)。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
30.大河:指黄河。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。