译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
日月星辰归位,秦王造福一方。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
执笔爱红管,写字莫指望。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难(nan)寻。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转(zhuan)过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
(13)率意:竭尽心意。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(24)翼日:明日。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
[1]何期 :哪里想到。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。