译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小(xiao)的官。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是(shi)重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧(kui)对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
④凌:升高。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。