译文
真怕到那天翻地覆(fu)之时,彼此相见再也不能相识。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
追逐园林里,乱(luan)摘未熟果。
蟾蜍把圆月啃食(shi)得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹(tan)当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)(qu)。
注释
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑵铺:铺开。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。