译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请(qing)我下马步行(xing),为我指着山隅(yu)为我介绍情况:
请问你主帅车骑将军窦宪(xian),何时班师回朝刻石燕然山。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了(liao)灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重(zhong)新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样(yang)清澈湛蓝。昨天晚上,我也(ye)曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。