译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为(wei)我打开天关。我愿乘那(na)清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么(me)时候才能回还呢?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化(hua)作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽(jin)终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
不知自己嘴,是硬还是软,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(6)顷之:过一会儿。