译文
做侯王将相的(de)欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞(fei)鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申(shen)椒没有香气。”
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
浑是:全是。
205.周幽:周幽王。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。