译文
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
功名富贵只向马上(shang)求取,您真是一位英雄大丈夫。
有一个名字叫工之侨的(de)人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪(xu)一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
故:故意。
(5)官高:指娘家官阶高。
苍华:发鬓苍白。
③幄:帐。
⑵独:独自。帝京:都城长安。