译文
我的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
齐宣王笑着说：“这究竟是一种什么(me)想法呢？（我也说不清楚），我（的确）不是（因为）吝(lin)啬钱财才以羊换掉牛的，（这么看来）老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠(you)悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天(tian)，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
白发已先为远客伴愁而生(sheng)。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑(bei)下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该(gai)为之流泪悲伤的事。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
注释
28.江海下而百川：江海处于众多河流的下游。下，居……之下。
（16）晡（bū）食：晚餐。晡，申时，下午三至五时。
陌（mò）：田间东西方向的道路，泛指田间小路。陌头：街头。
诋：毁谤。际遇之盛：遭遇的得意，指得到皇帝的赏识重用。骄乡人：对同乡骄傲。
谁撞——撞谁
⒄二十四桥：扬州城内古桥，即吴家砖桥，也叫红药桥。
①一生二句：唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》：“相怜相念倍相亲，一生一代一双人。”争教，怎教。销魂，形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》：“梦兰憔悴，掷果凄凉，两处销魂。”此谓天作之合，却被分隔两地。两处相思，黯然销魂。
（4）尔来：从那时以来。四万八千岁：极言时间之漫长，夸张而大约言之。秦塞：秦的关塞，指秦地。秦地四周有山川险阻，故称"四塞之地"。通人烟：人员往来。
江帆：江面上的船。