译文
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣叫着把我送到了家。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一(yi)时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能(neng)说(shuo)一些当时的事情(qing)。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散(san)失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮(fu)现在我的脑海中。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
④朋友惜别时光不在。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⑶低徊:徘徊不前。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。