译文
唉!国(guo)家兴盛与衰亡的命运,虽然(ran)说是(shi)天(tian)命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时(shi)是何年!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
野泉侵路不知路在哪,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排(pai)排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
顾:拜访,探望。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。