译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
秋(qiu)气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕(pa)羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
6、尝:曾经。
以……为:把……当做。
18.不售:卖不出去。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。