译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游(you)丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此(ci)不能久长。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我想君念君在心深处,梦绕魂(hun)牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
天上万里黄云变动着风色,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
逾约:超过约定的期限。
(3)英灵:有德行、有才干的人。