译文
秋天的(de)夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问(wen)了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气(qi)消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
好(hao)朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比神采飞扬。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
天气刚刚变暖(nuan),时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
冥迷:迷蒙。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑾招邀:邀请。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
止:停止
流年:流逝的时光。
(24)稠浊:多而乱。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。