译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“魂啊归来吧!
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
沙滩平(ping)坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住(zhu)得很远,没有来,因而停下等候他。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
103.尊:尊贵,高贵。