译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着(zhuo)参差耸立的(de)终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍(cang)茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月(yue)光如同白天。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
愿:仰慕。
曰:说。
故国:指故乡。
③乍:开始,起初。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。