译文
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
当时与我(wo)结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
请捎个信去告诉(su)居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波(bo)摇,石影动,流水回旋萦绕。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
游说万乘之君已苦于时间不早(zao),快马加鞭奋起直追开始奔远道。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
鬟(huán):总发也。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
19.素帐:未染色的帐子。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。