译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心(xin)意更增。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划(hua)动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
断绝:停止
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。