译文
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华(hua),只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
支离无趾,身残避难。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
像(xiang)卞山这样深厚沉静(jing)当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望(wang)。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑶秋姿:犹老态。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
15. 回:回环,曲折环绕。